در دوره تحصیل مربی زبانی داشتیم که همیشه میگفت اگر شما با مکث و تردید به زبان دوم و یا زبان انگلیسی صحبت می‌کنید و می‌خواهید فصیح و روان مثل یک بومی صحبت کنید، یک راز دارد: به انگلیسی فکر کن؛ و همیشه بعد از شنیدن این جمله سوال این بود که چگونه انگلیسی فکر کنیم ؟«و البته جوابی که از استادم میگرفتم این بود»: جلسه بعد براتون توضیح میدم؛ و متاسفانه اون جلسه بعد هیچوقت نرسید.جهت کسب اطلاعات بیشتر راجع به بهترین آموزشگاه زبان انگلیسی روی لینک کلیک نمایید.
شاید از خودتان بپرسید من که نمی توانم انگلیسی صحبت کنم پس چگونه می توانم به انگلیسی فکر کنم و اصلا چگونه می توانم جملات انگلیسی را حتی به صورت ذهنی تولید کنم؟
[lwptoc]
چرا نباید به زبان فارسی فکر کرد؟
واقعا چرا نباید به زبان فارسی فکر کرد و چگونه انگلیسی فکر کنیم ؟ وقتی شما در ابتدای راه هستید، تلاش می‌کنید تا جمله موردنظر خود را لغت به لغت به زبان انگلیسی برگردانید که قاعدتاً این ترجمه تحت اللفظی صحیح نخواهد بود. به این ترتیب، علاوه بر اینکه نمی‌توانید منظور خود را به درستی انتقال دهید، مبتدی بودن شما نیز به وضوح مشخص می‌شود.
با این حساب، اگر می‌خواهید به روشی درست و اصولی و با اعتماد به نفسی بالا به یادگیری زبان انگلیسی بپردازید، پیشنهاد می‌کنیم فکر کردن به زبان فارسی را متوقف کنید.
چگونه انگلیسی فکر کنیم ؟
شما اگر ده کلمه انگلیسی هم می دانید آنها را هر روز در ذهن خود مرور کنید
چگونه انگلیسی فکر کنیم ؟
قدم اول را بردارید.
همیشه قدم اول سخت ترین مرحله است، سعی کنیدزمانی که ذهن شما هیچ مشغولیتی ندارد می توانید یک یا دو بار در روز در حد کلمات انگلیسی که می دانید فکر کنید؛ یعنی کافی است در هر جایی که هستید به اشیاء اطراف خود نگاه کنید و اسامی آن را به زبان انگلیسی در ذهن خود مرور کنید. البته این روش برای کسانی مناسب است که در پائین ترین سطح زبان آموزی قرار دارند.
هرگز فکر نکنید که باید قواعد گرامر انگلیسی یا اصطلاحات و ضرب المثل های خاصی را حفظ کرده باشید و بعد آنها را مرور کنید. برای فکر کردن به زبان انگلیسی هیچ وقت زود نیست اما شاید خیلی زود دیر شود! تردید نکنید و از همین الان تک تک کلماتی را که به زبان انگلیسی می دانید در ذهن خود مرور کنید. شما اگر ده کلمه انگلیسی هم می دانید آنها را هر روز در ذهن خود مرور کنید.
زمانی که تمرین را شروع می کنید شاید برای شما سخت باشد که بخواهید اسم اشیاء یا میوه ها یا هر چیز دیگری را به زبان انگلیسی به یاد بیاورید. شاید هم برای شما خیلی سخت تر باشد و حتی فراموش کنید که قرار بود به زبان انگلیسی فکر کنید. نگران نباشید. در طول روز به فکر کردن به کلمات انگلیسی ادامه دهید و سعی کنید هر چیزی را که می‌بینید، می‌شنوید و یا انجام می‌دهید به انگلیسی بگویید.
همین الان این تمرین را انجام دهید. به اطراف خود نگاه کنید و چیزهایی که می‌بینید را به انگلیسی نام ببرید. مطمئنم که حداقل می‌تونید ده کلمه بگید. کم کم این کار را به یک عادت روزانه تبدیل کنید و در طول روز کارهایی که انجام می‌دهید را در ذهنتان به انگلیسی بگویید. اگر حتی جمله‌های ساده هم بسازید بسیار خوب است، به این دلیل که هدف اصلی، تمرین برای ایجاد عادت انگلیسی فکر کردن و ساختن جملات کامل انگلیسی در ذهن و توسعه آن است.
از خودتون بپرسید با چه چیزهایی در طول روز سر و کار دارید که می تونید در زبان انگلیسی از اون ها استفاده کنید؟ بسیاری از وسایلی که ما به صورت روزمره و در برخی موارد روزانه بارها استفاده می کنیم قابلیت استفاده در زبان انگلیسی رو هم دارند، مثل تلفن همراه. بسیاری از اپلیکیشن هایی که در طول روز از اون ها استفاده می کنیم قابلیت استفاده به انگلیسی رو دارند مثلا ابزار های مسیریابی یا Navigation.
به نظر شما استفاده از یک نرم افزار مسیریابی با تنظیمات انگلیسی چه چیزهایی رو میتونه به زبان انگلیسی در زندگی شما ادغام کند؟ زبان مادری را هنگام آموزش زبان فراموش کنید. اولین قدم برای قرار گرفتن در مسیر چگونه انگلیسی فکر کنیم، این است که در مبحث یادگیری زبان زمانی که قصد دارید کلمات و عبارات جدید رو یاد بگیرید اصلا و ابدا سراغ معنی اون کلمات به فارسی نروید. حتما میپرسید خب پس چیکار باید کنم؟ و یا چطور باید یاد بگیرم که معنی آن کلمه چیست؟
جواب این سوال ساده است: تنها کاری که باید انجام دهید این است که کلمات جدید را با هم معنی و مترادف حفظ کنید. بطور مثال اگر کلمه extraordinary را می خواهید یاد بگیرید بجای چک کردن دیکشنری انگلیسی به فارسی و قرار دادن کلمه فارسی «عالی و فوق العاده» در کنار آن، برو سراغ یه دیکشنری معتبر انگلیسی به انگلیسی بروید و براحتی متوجه می شوید که مفهوم این کلمه می شود very good و یا perfect.
این کلمات تماما میتوانند در یک موقعیت استفاده شوند. در نتیجه لزومی به دانستن معنی فارسی آن کلمه جدید وجود ندارد. قصد دارید، مترجم زبان شوید یا هدف شما این است که بتوانید انگلیسی را خوب و استاندارد صحبت کنید؟ پس حتما به یاد داشته باشید که یادگیری کلمات جدید بدون دخالت زبان مادری (فارسی) اولین قدم برای فتح کردن قله چگونه انگلیسی فکر کنیم است.
مکالمه فرضی یا واقعی به زبان انگلیسی: کاملا مسلم است که وقتی شما با یک نفر مکالمه می کنید صرفا درباره کارهای روزانه خود برای او توضیح نمی دهید. مکالمه ممکن است درباره موضوعات مختلف باشد. موضوعی را انتخاب و وانمود کنید که دارید با یک نفر مکالمه می کنید.
اگر برای مصاحبه ای خود را آماده می کنید تظاهر کنید که دارید مصاحبه می کنید و به پرسش های فرد مصاحبه کننده پاسخ می دهید؛ مثلا اگر دوست دارید به رستوران بروید باید کلیه جملات مورد نیاز برای حضور در یک رستوران را به زبان انگلیسی تهیه و تمرین کنید. شما وقتی مکالمه را به صورت ذهنی تمرین می کنید نگرانی درباره تلفظ درست کلمات ندارید.
توصیه ما این است که وقتی احساس کردید اعتماد به نفس کافی را برای مکالمه واقعی به زبان انگلیسی کسب کردید فردی را به عنوان شریک مکالمات انگلیسی انتخاب کنید و تمرین های مکالمه را با وی انجام دهید.
کاربرد مدرک آیلتس _بهترین راه تقویت ریدینگ زبان انگلیسی _برنامه ریزی یادگیری زبان انگلیسی
سوالات متداول
چطور سریعتر به انگلیسی فکر کنم؟
به غریزه تان اعتماد کنید.
با خودتان تکرار کنید،من میتوانم بهتر عمل کنم.
روش صحیح تند صحبت کردن را یاد بگیرید.
چطور فکر کردن به انگلیسی در خودمان را تقویت دهیم؟
ذهن خود را برای تفکر به انگلیسی آموزش دهید
کلمات ناشناخته را توصیف کنید.
افکار خود را جمله ای به زبان آورید.
روز خود را شرح دهید.
به گفت و گوهای روزمره فکر کنید.
یادداشت بردارید.
هر روز تمرین کنید.
چرا باید انگلیسی فکر کنیم؟
زیرا ترجمه کردن در مرتبه اول مانند دست اندازی برای شما عمل می‌کند که سرعت پیدا کردن واژگان صحیح انگلیسی و در نتیجه انگلیسی فکر کردن را از شما می‌گیرد.
30 پاسخ
سلام از کجا بفهمم به انگلیسی درست فکر میکنم یا نه؟جملاتمون درسته یا نه؟اصلا درست بودنش مهمه؟
شما به عنوان کسی که انگلیسی را با این روش ها یاد گرفتید، وقتی با خودتون به انگلیسی فکر می کردید درستی یا نادرستی جملات براتون مهم بود؟
محتوا کاملا گویا و خلاصه بود.از این بهتر نمیشد مطلب را گفت.
من از بس فیلم های زبان انگلیسی دیدم و تمرین کردم، همه فکرامو به زبان انگلیسی میکنم، حتی موقع عصبانیت و گریه هم به انگلیسی فکر میکنم.
برای اینکه بتونیم انگلیسی خوب حرف بزنیم، اول باید توانایی انگلیسی فکر کردن را به دست بیاوریم، تا بتونیم به زبون بیاریم و بنویسیم.
از سایت خوبتون ممنونم، خسته نباشید.
سایتتون از هر لحاظ عالی و بی نقص هست.مهم تر از همه اینکه این همه مطلب را با ما به رایگان به اشتراک می گذارید.
به نظرتون نوشتن افکارمون به انگلیسی هم تاثیر داره؟
من اصلا زمان زیادی برای مطالعه در طول روز ندارم، اما سعی میکنم همه کارایی که انجام میدم رو در ذهنم به انگلیسی بگم، همین کلی بهم کمک کرده در یادگیری.
من سعی میکنم با دوستام که دارم حرف میزنم، جوابشون رو تو ذهنم به انگلیسی بدم و سریع جواب سوال هاشونو بدم، این تکنیک عالیه.
من هر روز پادکست و کتاب های صوتی انگلیسی گوش میدم، همین کار باعث شده ذهنم آماده بشه .
سلام من اگه به انگلیسی فکر کنم، چون قواعد رو بلد نیستم، ممکنه کلی اشتباه کنم، این به نظر شما اشکالی نداره؟کمک میکنه به یادگیری من؟
واقعا عالی بود، فقط باید تلاش کرد، همین!
وای چقدر مقاله خوبی بود، همین نکته ها رو بارها استاد زبانم سر کلاس گفته بود، حیف که گوش نکردم.
من به کمک این تکنیک دوتا زبان یاد گرفتم، عالی بود، ممنون.
ممنون از مقاله.بچه ها نگران نباشین، کمال گرا نباشید، به انگلیسی فکر کنید، بدون نگرانی از اینکه درسته یا غلطه، کم کم مهارت به انگلیسی فکر کردن رو به دست میارید.
سلام لطفا بنده را راهنمایی کنید، تکنیک به انگلیسی فکر کردن، همان تکنیک memorizing است؟
من برای اینکه بتونم به انگلیسی فکر کنم، از دیکشنری های فارسی به انگلیسی استفاده میکنم، هر کلمه ای که یادم نمیاد انگلیسیش رو پیدا میکنم.
روش هایی که معرفی کردین برای به انگلیسی فکر کردن، واقعا کاربردی و عالی هستن، با تشکر.
چطوری مغز بچه هامونو از الان عادت بدیم که انگلیسی فکر کنند؟
واقعا مفید و کاربردی بود، اگر تونستم خوب نتیجه بگیرم، بهتون اطلاع میدم.
مرسی که هستید.
من معلم هستم و مدت ها بود میخواستم این مطلب را به دانشجوهام بگم، اما نمیدونستم چطوری براشون توضیح، تا اینکه شما را پیدا کردم.
من مدت هاست میخوام مدرک آیلتس یاد بگیرم و در یادگیری مشکل دارم، امیدوارم روشی که اشاره کردید به من کمک کنه.
من حتی کارهای روزانه ام رو به انگلیسی یادداشت کردم، زدم به در یخچال که یادم نره، تمام زندگی من شده زبان، به انگلیسی فکر میکنم، فیلم میبینم، دوستای انگلیسی زبان دارم.
حقا که بهترین هستید، هیچ سایتی به اندازه شما به من اطلاعات مفید نداده.
واقعا به نکته ریز و مهمی اشاره کردید، تا زمانی که نتونیم به انگلیسی فکر کنیم، قطعا نمی توانیم آن را به زبان بیاوریم.
لطفا راهنمایی بفرمایید استفاده از دیکشنری در این روش خوبه یا نه؟
آموزشگاه زبان آنلاین عالی و سایت مجهز و کاملی دارید.
از بس ما توی دبیرستان درگیر یادگیر قواعد و گرامر بودیم، کلا مکالمه و تلفظ فراموش شده و بیسواد فارغ التحصیل شدیم که حتی دوتا جمله نمیتونم انگلیسی حرف بزنیم.