تکنیک سایه در زبان انگلیسی

تکنیک سایه چیست؟ آیا تا به امروز اسم این روش را در کلاس‌های آموزش زبان شنیده‌اید؟ چند بار این جمله را در کلاس یا از معلم خود شنیده اید؟ آیا احساس می کنید تکرار کلمات و عبارات انگلیسی قدیمی احمقانه است؟جهت کسب اطلاعات بیشتر راجع به آموزش گرامر زبان انگلیسی روی لینک کلیک نمایید.

تکرار جملات انگلیسی که به عنوان تکنیک سایه نیز شناخته می شود یک روش مؤثر برای بهبود تلفظ، لهجه و مهارت های کلی انگلیسی است.
ما در این بخش از محتواهای آموزشی به معرفی کامل تکنیک سایه و کاربرد‌های آن در تقویت مهارت‌های زبانی می‌پردازیم. با ما همراه باشید.

[lwptoc]

تکنیک سایه در زبان انگلیسی یا (shadowing) چیست؟

قطعا شما تا به حال این کار را انجام داده‌اید، زمانی که در یک کلاس آموزشی همراه با معلمان واژه یا عبارتی را تکرار کرده‌اید در واقع شما همین تکنیک سایه را انجام داده‌اید. تکنیک سایه همان همخوانی و تکرار بعد از شنیدن صوت می‌باشد که می‌توان به کمک متن به آن تسریع بخشید. برای شروع بهتر است متن نوشتاری مطلب را در اختیار داشته باشید.

برای مثال می‌خواهید یک درس، سخنرانی، موسیقی و یا هر مطلب را به صورت صوتی و شنیداری گوش دهید.

متن نوشتاری را برای کمک و حمایت تهیه کرده و هم زمان به متن و مکالمه توجه کنید. به این ترتیب ذهن بر روی موضوع متمرکز شده و توجه بیشتری خواهید داشت. در تکنیک سایه به کمک متن باید بتوانید پس از شنیدن مکالمه از روی متن با صدای بلند بخوانید و تکرار کنید.

استفاده از این روش برای زبان آموزان تازه کار بسیار عالی است، این تکنیک از همان ابتدا به شما می‌آموزد که همیشه با صدای بلند و با اعتماد بنفس جملات و کلمات انگلیسی را صحبت کنید. گاهی ممکن است جملاتی که تکرار می‌کنید را بطور کامل درک نکنید، اما این اصلا مهم نیست! زیرا هدف اصلی تکنیک سایه رسیدن به موفقیت در مکالمه است.

تکنیک سایه در زبان انگلیسی

چطور از تکنیک سایه در زبان انگلیسی استفاده کنیم؟

روش سایه برای چه مهارت هایی مناسب است؟

کافی است استفاده از این مهارت را شروع کنید تا ببنید چه تاثیرات بی‌نظیری روی توانایی‌های شما دارد.
از چهار مهارت اصلی زبان انگلیسی یعنی reading، speaking، listening و writing، این روش اثر بسیار بیشتری روی دو مهارت شنیداری و گفتاری زبان شما دارد.

البته ناگفته نماند تمام اسکیل ها به هم مرتبط هستند و اگر کسی ورودی های خوبی داشته باشد (مهارت خواندن و گوش کردن) مطمئنا خروجی های خوبی هم دارد (مهارت گفتن و نوشتن)؛ اما ثابت شده که این روش shadowing تاثیر بیشتری بر دو مهارت زیر دارد.

چطور از تکنیک سایه در زبان انگلیسی استفاده کنیم؟

اگر برای تقویت مهارت‌ها شنیداری و گفتاری می‌خواهید که از این تکنیک استفاده کنید، حتما باید نکاتی را رعایت کنید.
قبل از استفاده از تکنیک سایه، مطمئن شوید که در فضایی آرام قرار دارید و چیزی حواس شما را پرت نخواهد کرد. برای موفقیت، به تمرکز کامل خود بر روی صداهای انگلیسی نیاز دارید، چرا؟ زیرا نیاز است که بتوانید بطور کامل بر روی صوت‌های انگلیسی تمرکز داشته باشید.

مورد دوم این است که از همان ابتدا نیاز نیست که با جملات بلند شروع به یادگیری کنید بلکه بهتر است در ابتدا کلمات یا جملات کوتاه را پخش کنید و بعد از گذشت مدتی شروع به تمرین با جملات طولانی‌تر کنید. در هر بار تمرین تکرار چند جمله کافی است؛ با گذشت زمان و تمرین بیشتر، اجرای این تکنیک برای شما ساده و راحت‌تر خواهد شد. برای استفاده از سایه می‌توانید از را‌ه‌های زیر نیز تمرین کنید:

تمرین با تکنیک سایه با استفاده از متن و بدون متن:

پیش از شروع به گوش دادن، متن سخنرانی، مطلب آموزشی، متن آهنگ و … را تهیه کنید. این متن در واقع کمکی برای درک بهتر مطلب است. صدا را پخش کنید و با دقت به آن گوش دهید. همزمان از روی متن یکبار بخوانید.

سعی کنید معنی جملات گوینده را از روی متن متوجه شوید. وقتی احساس کردید به اندازه کافی به صحبت‌ها تسلط پیدا کرده‌اید، سعی کنید دقیقا شبیه گوینده، متن را بخوانید. کلمات را شبیه گوینده ادا کنید و لحن او را هنگام خواندن از روی متن منعکس کنید.

تکنیک سایه به همراه زبان بدن:

یکی از اهداف زبان آموزی، تسلط و صحبت کردن با اعتماد به نفس است. زبان آموز باید بتواند همانند زبان مادری و با تکیه بر اعتماد به نفس کلمات را ادا کند و در حین صحبت کردن خودباوری داشته باشد. این حالت در بدن نمود پیدا کرده که حاکی از تسلط بر زبان می‌باشد.

چنانچه با ترس و یا کمرویی، صحبت کنید این حالت در بدن و طرز ادای کلمات نیز تأثیر گذاشته و مکالمه را غیرواقعی و ضعیف جلوه می‌دهد. با اعتماد به نفس بالا می‌توان بدن را در حالت بهتری قرار داد و در هنگام مکالمه انگیزه بیشتری نشان داد.

سایه کامل:
سایه کامل یعنی همه آنچه که می‌شنوید را تکرار کنید! سایه کامل در تقویت لیستنینگ بسیار موثر است؛ اما گاهی می‌تواند خسته کننده نیز باشد به همین دلیل اگر قصد استفاده از این تکنیک را دارید بهتر است تا از صدا‌ها و فیلم‌های کوتاه استفاده کنید.

سایه تعاملی:
روش سایه تعاملی واقعا یکی از جالب‌ترین مراحل است! زیرا شما نیز در مکالمات حضور خواهید داشت، به این صورت که اگر در مکالمات سوالی پرسیده می‌شود شما خودتان باید به این سوالات پاسخ دهید و یا یک سوال جدید مطرح کنید. سایه تعاملی به شدت در روان شدن شما در مکالمه کمک می‌کند و دایره لغات شما را نیز وسیع‌تر خواهد کرد…

با چه ابزارهایی تکنیک سایه در زبان انگلیسی سایه را انجام دهیم؟

شما برای انجام این تکنیک به فیلم یا سریال به همراه زیرنویس انگلیسی نیاز دارید، همچنین میتوانید از کتاب صوتی به همراه نسخه چاپی آن برای انجام این تکنیک استفاده کنید. بطور خلاصه شما یک فایل audio یا video به همراه متن آنرا نیاز دارید. نکته دیگه اینکه کیفیت صدا برای این کار باید خوب و واضح باشد. درصورتی که به هندزفری یا هدفون دسترسی دارید استفاده از آن نیز توصیه میشود.

فیلم های کوتاه به شما این امکان را می دهندکه به زبان انگلیسی واقعی صحبت کنید و متوجه شوید که چندان خیلی طولانی و طاقت فرسا نیستند. خیلی از فیلمهای کوتاه 20 دقیقه بیشتر نیستند و بعضی از آنها کمتر از 10 دقیقه. شما می توانید آنها را در زمان استراحت هم مشاهده و گوش کنید و تمام روز این گفتگو را تمرین کنید.

حتی در صورت وجود نسخه نوشتاری به صورت زیرنویس هم تاثیری بیشتری خواهید ديد.
در ادامه محتوا مروری خواهیم داشت، بر تعدادی از محبوب ترین فیلم های کوتاه که می تواند، به آموزش شما و استفاده از تکنیک سایه در زبان انگلیسی کمک کند.

1- فیلم کوتاه به من گوش کن Listen to Me، سال ساخت 2017
خلاصه داستان فیلم به من گوش کن: این داستان در مورد یک دختر کر و لال است که به اندازه‌ای مورد تمسخر قرار گرفته که کاملا از پا افتاده و تصمیم دارد تلاش کند و به زندگی خودش پایان دهد. یک کارگر مدرسه او را میبیند و تصمیم می‌گیرد که باید جان او را نجات دهد.

2- فیلم کوتاه اگر زنان جهان را اداره می کردند؛ If Women Ruled the World
خلاصه داستان فیلم اگر زنان جهان را اداره می‌کردند: این یک فیلم کوتاه درباره یک زن حرفه‌ای جوان است که خود را در دنیایی که توسط زنان اداره می‌شود پیدا می‌کند.

3- فیلم کوتاه singe؛ برنده جایزه اسکار، سال ساخت 2016
خلاصه داستان فیلم singe: در یک کلام میتوان گفت فیلم بسیار زیباست و البته هوشمندانه و با بازی‌های بسیار خوب، دختری وارد مدرسه جدید خود می‌شود، یک گروه کر در حال تمرین برای اجرای یک نمایش آواز هستند، دختر نیز به آن‌ها اضافه می‌شود،

زمانی‌که گروه با معلم خود در حال تمرین است معلم متوجه کم تجربه بودن دختر می‌شود و در پایان تمرین و زمانی‌که همکلاسی‌های او رفتند با او صحبت می‌کند و می‌گوید صدای تو خوب نیست، او بسیار دل شکسته از موضوع می‌شود در حالی‌که صدای بسیار زیبایی دارد و در ادامه ….

4-دانلود فیلم کوتاه هدیه؛ The Gift

خلاصه داستان فیلم کوتاه هدیه: انیمیشن کوتاه the gift محصول شرکت Mazra داستان دختر بچه‌ای است که برای هدیه دادن کاردستی خود به پدر و مادر‌اش، درگیر یک ماجرا می‌شود.
این فیلم دارای مکالمات اندک اما تاثیرگذاری است، با مکالمات این انیمیشن شما باید افعال tobe را تمرین کنید.

5-فیلم کوتاه صفر؛ Zero، سال ساخت 2010
خلاصه داستان فیلم کوتاه صفر: داستان انیمیشن Zero در رابطه با دنیایی است که ارزش هر انسان به شماره روی آن هاست و و شماره صفر تحقیرآمیز‌ترین انسان است و مورد آزار و اذیت قرار می‌گیرد و …

مزایای استفاده از تکنیک سایه در زبان انگلیسی چیست؟

این تکنیک شاید اولش مشکل به نظر برسد اما هرچقدر بیشتر آن را تمرین کنید، ذهن شما بیشتر به آن عادت می‌کند. افراد می توانند در حین پیاده روی و دویدن این تکنیک را دنبال کنند. هر فردی برای یادگیری باید تکنیکی که برایش راحت تر است و بازدهی بیشتری دارد را دنبال کند که از آن لذت ببرد.

از جمله از مزایای این تکنیک می‌توان به موارد زیر اشاره نمود:
یک روش عالی برای هر سطح زبانی است بخصوص برای زبان آموزان مبتدی.

از ابتدا شما را وادار می‌کند تا با صدای بلند انگلیسی را صحبت کنید.
کمک می‌کند تا جملات را با لهجه انگلیسی صحبت کنید در نتیجه از مکالمات ربات گونه زبان انگلیسی دور خواهید ماند…

تقویت مهارت شنیداری
آشنایی با تلفظ کلمات به صورت صحیح
افزایش دقت و تمرکز
آشنایی با لغات و کلمات در قالب جمله
نزدیک شدن لهجه به تلفظ افراد بومی

کالوکیشن _بهترین روش افزایش دایره لغات انگیسی_تقویت ریدینگ آیلتس

سوالات متداول

چرا از تکنیک سایه برای یادگیری زبان استفاده کنیم؟
، تکنیک سایه می‌تواند مهارت شنیداری شما را نیز به‌طور شگفت‌انگیزی تقویت کند. کافی است این تکنیک را شروع کنید تا ببینید که چه تأثیرات فوق‌العاده‌ای دارد.

مهم ترین مسئله برای یادگیری تکنیک سایه چیست؟
آنچه در تکنیک سایه اهمیت دارد این است که بتوان دقیقاً با لهجه و احساس گوینده مطلب را تکرار و درک کرد.

تکنیک سایه چه جاهایی کاربرد دارد؟
به‌ طور کلی هر چیزی را که می‌شنوید، می‌توانید با تکنیک سایه نیز تمرین کنید؛ مثلا می‌توانید این کار را همراه با مشاهده‌ی فیلم انجام دهید.

نتیجه گیری:
توجه داشته باشید نکته مهمی که وجود دارد این است که زبان انگلیسی را با همان لهجه و احساسی که در گوینده صدا وجود دارد یادبگیرید. در نتیجه استفاده از این تکنیک شما متوجه خواهید شد که چقدر مهارت شنیداری و گفتاری شما تقویت شده است. سعی کنید که با استفاده و تمرین این روش مهارت‌هایتان را به بهترین شکل ممکن ارتقا دهید و از هر فرصتی که ایجاد می‌شود برای تقویت زبان انگلیسی استفاده کنید.